Cada año, la mayoría de los estadounidenses adelantan sus relojes en marzo y los atrasan en noviembre. Para muchos, es una rutina que señala noches de verano más largas y días de invierno más cortos. Pero no todos los estados siguen esta tradición. Algunas partes de Estados Unidos han optado por no hacerlo, manteniendo el mismo horario durante todo el año. Esta guía te presenta la lista completa de los estados que no usan Horario de Verano, además de aquellos que todavía sí lo hacen.
Los Estados que No Observan Horario de Verano
Dos estados de EE. UU. han decidido no participar en el Horario de Verano. Permanecen en horario estándar durante todo el año, lo que significa que no hay ajustes de “adelantar” o “atrasar” el reloj. Como referencia, estos estados mantienen desplazamientos constantes dentro de sus respectivas zonas horarias.
| Estado | Zona Horaria | Notas Especiales |
|---|---|---|
| Arizona | Hora Estándar de la Montaña (MST) | La Nación Navajo dentro de Arizona todavía observa DST porque su territorio se extiende a otros estados que la usan. |
| Hawái | Hora Estándar de Hawái-Aleutianas (HST) | Situado cerca del ecuador, Hawái ve muy poca variación en la luz del día a lo largo del año, por lo que no es necesario cambiar el reloj. |
Ambos estados tienen razones prácticas para no participar. El clima caluroso de Arizona hace que las personas prefieran evitar horas prolongadas de luz en la tarde, mientras que los horarios constantes de amanecer y atardecer en Hawái hacen que los cambios de hora sean irrelevantes.
Territorios que No Usan DST
Además de los dos estados, varios territorios de EE. UU. tampoco observan el Horario de Verano. Estos incluyen:
- Samoa Americana
- Guam
- Islas Marianas del Norte
- Puerto Rico
- Islas Vírgenes de EE. UU.
Al igual que Hawái, la mayoría de estos territorios están cerca del ecuador, donde las horas de luz cambian muy poco entre estaciones. Puedes ver sus regiones correspondientes en nuestro mapa mundial de zonas horarias.
Por qué la Mayoría de los Estados Aún Observan DST
El Horario de Verano sigue siendo la opción predeterminada para casi todo el país. La política fue diseñada para aprovechar mejor la luz del día durante el verano y reducir la dependencia de la iluminación artificial. Aunque su propósito original se centraba en conservación de energía, los argumentos modernos a menudo se enfocan en el estilo de vida, las horas de luz más largas para actividades vespertinas y recreación.
Aquí algunas razones por las que la mayoría de los estados aún siguen esta práctica:
- La uniformidad entre estados y zonas horarias IANA ayuda a evitar confusiones en viajes, negocios y transmisiones.
- La luz vespertina apoya a las industrias del turismo y el comercio minorista que dependen de la actividad exterior de los consumidores.
- La ley federal actualmente requiere que los estados sigan el horario nacional a menos que opten por no hacerlo completamente.
Todos los 50 Estados y su Estado de DST
A continuación, una lista completa de los estados de EE. UU. y si observan o no el Horario de Verano. Para una visión general de cómo varían los horarios locales en las regiones, consulta la página Reloj Mundial.
| Estado | ¿Observa DST? | Notas |
|---|---|---|
| Alabama | Sí | |
| Alaska | Sí | |
| Arizona | No | Excepto la Nación Navajo |
| Arkansas | Sí | |
| California | Sí | |
| Colorado | Sí | |
| Connecticut | Sí | |
| Delaware | Sí | |
| Florida | Sí | Ha aprobado legislación para hacer el DST permanente si lo permite el Congreso |
| Georgia | Sí | |
| Hawái | No | Horas de luz constantes durante todo el año |
| Idaho | Sí | |
| Illinois | Sí | |
| Indiana | Sí | Todos los condados ahora observan DST |
| Iowa | Sí | |
| Kansas | Sí | |
| Kentucky | Sí | |
| Luisiana | Sí | |
| Maine | Sí | |
| Maryland | Sí | |
| Massachusetts | Sí | |
| Michigan | Sí | |
| Minnesota | Sí | |
| Mississippi | Sí | |
| Misuri | Sí | |
| Montana | Sí | |
| Nebraska | Sí | |
| Nevada | Sí | |
| Nuevo Hampshire | Sí | |
| Nueva Jersey | Sí | |
| Nuevo México | Sí | |
| Nueva York | Sí | |
| Carolina del Norte | Sí | |
| Dakota del Norte | Sí | |
| Ohio | Sí | |
| Oklahoma | Sí | |
| Oregón | Sí | |
| Pensilvania | Sí | |
| Rhode Island | Sí | |
| Carolina del Sur | Sí | |
| Dakota del Sur | Sí | |
| Tennessee | Sí | |
| Texas | Sí | |
| Utah | Sí | |
| Vermont | Sí | |
| Virginia | Sí | |
| Washington | Sí | |
| Virginia Occidental | Sí | |
| Wisconsin | Sí | |
| Wyoming | Sí |
Por qué Estos Dos Estados Decidieron No Participar
Las razones detrás de las decisiones de Arizona y Hawái son prácticas más que políticas, similares a las consideraciones discutidas en los orígenes del Horario de Verano.
- Clima y Comodidad: Las altas temperaturas de Arizona hacen que las horas prolongadas de luz en verano sean incómodas. Mantenerse en horario estándar ayuda a que las tardes sean más frescas más pronto.
- Geografía: La posición de Hawái cerca del ecuador significa que los horarios de amanecer y atardecer apenas cambian durante el año. No hay una razón práctica para cambiar el reloj.
- Consistencia: Ambos estados encuentran que mantenerse en una zona horaria durante todo el año simplifica los horarios para residentes y negocios.
¿Seguirán Más Estados Usando DST?
Muchos estados han expresado interés en terminar con el cambio de reloj semestral. Sin embargo, la ley federal impide que los estados adopten el Horario de Verano permanente sin la aprobación del Congreso. Más de 20 estados han aprobado resoluciones o proyectos de ley que muestran la intención de pasar a DST permanente si la ley federal lo permite, pero aún no pueden actuar. Para actualizaciones sobre esfuerzos legislativos relacionados, explora nuestra cobertura de la reforma del DST en la Unión Europea.
La Situación Actual
Por ahora, solo Arizona y Hawái permanecen en horario estándar de forma permanente. Todos los demás estados seguirán ajustando sus relojes en la rutina conocida de adelantar en primavera y atrasar en otoño. Aunque la discusión sobre la reforma del tiempo continúa, es poco probable que haya cambios hasta que el Congreso actualice la ley federal.
Hasta entonces, dos veces al año, los estadounidenses en todas partes, excepto en Hawái y la mayor parte de Arizona, seguirán ajustando sus relojes y debatiendo si vale la pena el esfuerzo, un ritual que resalta lo entrelazados que están nuestros horarios con el calendario y la luz natural.
