Au Royaume-Uni, vous entendrez souvent les gens parler de jours fériés bancaires et jours fériés publics comme s’ils désignaient la même chose. Et dans la plupart des conversations quotidiennes, c’est le cas. Mais si vous vous demandez s’il existe réellement une différence, la réponse est oui, même si elle est minime et concerne principalement les définitions légales.
Qu’est-ce qu’un jour férié bancaire ?
Les jours fériés bancaires sont des jours officiels où les banques et de nombreuses entreprises ferment. Ils sont fixés par la loi (lois adoptées par le Parlement), par proclamation royale ou par common law. La plupart des gens ont congé ce jour-là, bien que ce ne soit pas une obligation légale pour les employeurs d’accorder un jour de repos.
En Angleterre et au Pays de Galles, en Écosse et en Irlande du Nord, chacun a sa propre liste de jours fériés bancaires, avec certains en commun et d’autres propres à chaque région. Par exemple, la Saint-André est un jour férié bancaire en Écosse mais pas en Angleterre, ce qui reflète la variation observée dans différents pays du Royaume-Uni.
Et les jours fériés publics ?
Les jours fériés publics est un terme plus large qui inclut les jours fériés bancaires, mais aussi d’autres jours reconnus pour l’observation ou la célébration. C’est une expression plus générale et elle n’est pas toujours définie par la loi comme l’est « jour férié bancaire ».
En pratique, la plupart des gens utilisent « jour férié public » et « jour férié bancaire » pour désigner la même chose : un jour reconnu de congé. Mais dans les documents légaux ou les contrats de travail, la différence peut avoir son importance. Cette distinction peut influencer la paie ou la planification, tout comme les considérations abordées dans les exigences en matière de rémunération des jours fériés au Royaume-Uni.
Quand ils diffèrent réellement
La distinction apparaît le plus clairement en Écosse. Là-bas, les conseils locaux peuvent désigner des jours fériés publics supplémentaires qui ne sont pas des jours fériés bancaires officiels. Ceux-ci peuvent être basés sur des traditions locales ou des événements historiques. Les entreprises peuvent choisir de les observer ou non, de la même manière que les États allemands gèrent leurs jours fériés régionaux.
Ainsi, dans certaines parties de l’Écosse, un magasin peut fermer pour un jour férié public qui n’apparaît pas sur la liste officielle des jours fériés bancaires. C’est rare en Angleterre et au Pays de Galles, où les termes désignent presque toujours le même ensemble de jours.
Ce que cela signifie pour votre temps libre
Du point de vue d’un employé, ce qui compte vraiment, c’est ce que dit votre contrat. Certains emplois précisent un congé pour « jours fériés bancaires », d’autres pour « jours fériés publics », et certains simplement pour « jours fériés légaux ». Les employeurs ne sont pas légalement tenus d’accorder ces jours de congé, mais la majorité le font, surtout pour le personnel à temps plein. Pour ceux qui utilisent des calendriers numériques, il est utile de savoir comment gérer la visibilité des jours fériés, comme expliqué dans résoudre l’affichage manquant des jours fériés publics sur votre calendrier.
Si votre travail implique des horaires en rotation ou si vous êtes dans la vente au détail, il se peut que l’on vous demande de travailler les jours fériés bancaires et de prendre votre congé un autre jour. C’est assez courant au Royaume-Uni et cela s’accompagne généralement d’une rémunération supplémentaire ou d’un jour de repos de substitution. Ces variations sont parfois reflétées dans les calendriers professionnels qui aident les employés à planifier en fonction de leur emploi du temps.
La version simple
Pour la plupart des gens au Royaume-Uni, les jours fériés bancaires et les jours fériés publics signifient la même chose : un jour de congé bienvenu. La différence technique se ressent principalement dans les contextes légaux ou officiels, surtout en Écosse où il existe plus de variations régionales. Comprendre ces différences locales peut être aussi utile que d’utiliser un horloge mondiale pour coordonner les horaires entre régions.
Donc, la prochaine fois que quelqu’un dit « C’est un lundi férié bancaire », il ne se trompe pas. Il faut juste savoir qu’il y a un tout petit peu plus que ce qui apparaît à première vue.
